Iki šiol universalūs vertimo įrankiai buvo mokslinės fantastikos atributai, tokie prietaisai buvo demonstruoti filmuose „Žvaigždžių karai“, „Žvaigždių kelias“ arba „Žvaigdžių vartai“, tad ne vienas mūsų puikiai įsivaizduoja prietaisus tiesiogiai verčiančius tariamus žodžius. Tai nuostabi koncepcija, kurią iš dalies įgyvendino „Google“.

Ši kompanija vakar pranešė pristačiusi „iPhone“ telefono „Google Translate“ programą su vertimo balsu funkcija. Paspaudus mikrofono piktogramą į telefono ragelį galima tarti žodžius savo balsu 15 kalbų, galima pasakyti vieną žodį arba ištįsą frazę. Po to, programa šiuos žodžius gali tekstu išversti 50 skirtingų kalbų.

Išverstus žodžius „Google“ programa taip pat gali pasakyti garsiai 23 kalbomis, naudojama tokia pati kalbos sintezavimo sistema kaip ir kompiuterinėje „Google Translate“ versijoje. Ji buvo pristatyta praeitą mėnesį.

Programą nemokamai į telefoną galima atsisiųsti iš „App Store“ programėlių parduotuvės, ji veikia su „iOS 3“ arba naujesnę sistemą naudojančiais „iPhone“, bei „iPod Touch“ prietaisais.